Hay una singular manera de referirse a ciertos acontecimientos que apreciamos comúnmente en nuestro alrededor, se trata de incluir en las conversaciones los refranes populares, de esta manera podemos decir muchas verdades de forma disimulada, para no causar desagrado, pero eso sí, las decimos.
Ocurre que notamos comportamientos o hechos que no sabemos cómo explicarlos, por lo delicados que puedan ser, por tanto decirlos directa y abiertamente, tal vez desencadene una actitud de rechazo de parte del otro, pero si recurrimos a algún refrán que se ajuste a la situación, posiblemente encontremos el mecanismo ideal para dejar un mensaje sin ser tan brusco.
Por ejemplo, si alguien tiene buena intención de ayudar pero realmente no tiene la adecuada formación o habilidad para la tarea en cuestión, no obstante, se mete a colaborar pero termina complicando la cosa haciendo algo mal, podemos decir “Arremangose mi nuera y volcó en el fuego la caldera”, como se muestra la nuera a la cual hace referencia la frase, quiso ayudar en la cocina pero lo que hizo fue volcar la caldera, ya me imagino que están pensando en varios amigos con los que les pasó algo similar.
Otro caso puede ser, “tres hijas y una madre cuatro diablos para el padre”, este refrán aplica cuando hay muchas mujeres concentradas en un mismo lugar, lo cual debe ser motivo de precaución para los hombres, pues al parecer la voluntad y tenacidad de las mujeres es más fuerte que la de los hombres y si el número de ellas supera significativamente el de los chicos, puede llegar a ser un verdadero quebradero de cabeza para ellos.
Te preguntarás de dónde saco esos refranes, muy divertidos cierto? Bueno, los encuentro en la web www.refranesysusignificado.net, sitio al que soy asiduo desde que lo descubrí y seguramente si lo visitas también serás parte de sus recurrentes lectores, en el cual aprenderás muchísimo de todas esas frases, si bien algo jocosas, albergan una gran sabiduría y como mencioné al inicio es una manera apropiada de transmitir un mensaje de manera disimulada.
En internet puedes encontrar muchos sitios que te hablen de refranes, pero la web que aquí expongo es especialmente ajustada a los españoles, tal y cómo los escuchamos en nuestra vecindad, lugares de trabajo o en cualquier otra parte que frecuentemos, porque algunos refranes son conocidos en todo el mundo pero cada región le puede poner sus particularidades, así que si quiere investigar algo más autóctono, no te pierdas de visitar esta web.
No hay comentarios:
Publicar un comentario